News - Coverage - Videos - Vereine - Bücher - Produkte - Umfragen - Newsletter - Foren - Impressum - Werben - Statistik  
3athlon.de® eZine
ist eines der größten Online-Portale für Triathlon, Duathlon und Multisport im europäischen Raum. Es gehört mit den Angeboten im News- und Communitybereich zu den größten und umfassendsten Special-Interest Angeboten in der Triathlon-Medienlandschaft. Unabhängigkeit, kritische und kompetente News, Analysen, eine starke Community und internationale Kontakte zeichnen 3athlon.de aus.
:: 3athlon ezine :: triathlon - duathlon - multisport ::
Olaf Sabatschus bricht Siegesserie von Marc Pschebizin beim Inferno Triathlon.
  • Newsübersicht

  • Neues im Forum
HOT: WVC Triathlon Kassel
HOT: Redakteure gesucht
HOT: Verlosung, XTERRA Volt

 

O-Töne
Anzeigen:
ActiveEurope.com

Champion-System.de, der Bekleidungsprofi.

sel der Triathlonverein in Kassel, Nordhessen








O-Töne
"Das Team Gerolsteiner fährt ja auch mit Wasser. Wie sollen die dabei sein?" - Kai Baumgartner am 25.07.2003 bei der LIVE Tourübertragung und Diskussion im Chat über einen irrwitzigen Schnitt von 52km/h in der ersten Rennstunde.





Olaf Sabatschus bricht Siegesserie von Marc Pschebizin beim Inferno Triathlon.


Mürren (SUI) - Olaf Sabatschus, so heisst der Sieger 2008 des Inferno Triathlon von Thun (570 Meter über Meer) auf das Schilthorn (2970 Meter über Meer). Mit einer eindrücklichen, konstanten Leistung stoppte der Deutsche die siebenfache Siegesserie von Titelfavorit Marc Pschebizin (D). Bei den Frauen liess die Vizesiegerin 2007, Nina Brenn aus Zürich ihren Konkurrentinnen keine Chance. Der deutsche Markus Jenne, siegte nach den letzten beiden Jahren einmal mehr im Halbmarathon während die Frauen von Sylke Schmitt dominiert wurde. In der Team Trophy landete www.bikeholiday.net mit Abstand einen fulminanten Sieg.

Pschebzin mit Suizidprogramm
Vor acht Tagen noch war es Titelfavorit Marc Pschebizin, der seine Mitstreiter am Embrunman in den französischen Alpen das Fürchten lehrte. Zudem hatte er bereits die Challenge Roth mit Platz 9 am 13. Juli und vom 21. bis 25. Juli das Mountain X-Race über fünf Tage in Frankreich absolviert - ein Hammerprogramm.

Vielleicht waren es ob dieses Mörderprogramms die schweren Beine, vielleicht auch einfach das Wettkampfglück, das dieses Jahr einem anderen lachte. So war es schliesslich Landsmann Olaf Sabatschus, der nach einem spannenden Rennen das Zielband auf dem Schilthorn durchriss. Bereits in Oberhofen wurde klar, dass mit dem Inferno-Debütanten zu rechnen ist. Als dritter Single-Athlet entstieg er dem Thunersee. Auf der Roadbikestrecke nach Grindelwald hielt sich Sabatschus bewusst zurück, um seine Kräfte zu schonen, was sich später auszahlen sollte.

Sabatschus Nummer 1 in T1
Dennoch war es Sabatschus, der als Erster in der Wechselzone Grindelwald eintraf. Eine gute Minute trennte ihn vom Titelfavoriten Pschebizin. Noch war alles offen, und der Seriensieger gab sich erwartungsgemäss noch lange nicht geschlagen. Nach der Kleinen Scheidegg gelang es Pschebizin tatsächlich seinen härtesten Konkurrenten zu überholen. Er, dem sein Ruf als Spitzenläufer voraus eilte, wollte es nun endgültig wissen. Doch wer jetzt meinte, das Rennen sei gelaufen, hatte sich getäuscht sich. Wie bereits auf dem Bike, war Sabatschus bergauf heute einfach stärker.

Pschebizin unter Druck
Die Laufstrecke entwickelte sich zum ganz persönlichen Inferno für „Mister Inferno“. Bereits beim Aufstieg von Stechelberg nach Mürren sah Pschebizin nur noch die Fersen seines Landsmannes. Kontinuierlich vergrösserte sich der Rückstand. Auf dem Schilthorn schliesslich nahm Olaf Sabatschus mit seiner Siegerzeit von 8:53.17 Marc Pschebizin (9:07.05) eine knappe Viertelstunde ab. „Ich habe nur neunzig Prozent gegeben“, meinte ein stolzer, selbstbewusster Sieger. Mit einer Zeit 9:16.18 beendete als Dritter ebenfalls ein Deutscher, Andreas Wolpert das Rennen. Von Thun bis aufs Schilthorn trug er den Ring mit sich, mit dem er unter dem Zielbogen seiner langjährigen Lebenspartnerin einen Heiratsantrag machte. Ein infernalisch schönes Happy End.

Brenn lässt nichts anbrennen
Bei den Triathletinnen indessen liess die Vorjahreszweite Nina Brenn (10.02.58) nichts anbrennen. Mit einem Vorsprung von rund fünfundvierzig Minuten auf Andrea Huser (10.49.48) demonstrierte die Zürcherin ihre klare Überlegenheit und landete einen nie gefährdeten Start-Ziel-Sieg. Mit einer Platzierung in den Top Ten der Frauen gelang der ehemaligen Spitzenläuferin Anita Weyermann ein beachtliches Triathlon-Debüt.

16. Inferno Halbmarathon ganz in deutscher Hand
Gut vierhundert Bergläuferinnen und Bergläufer starteten bei optimalen Wetterbedingungen zum Inferno Halbmarathon 2008 von Lauterbrunnen (795 Meter über Meer) zum Schilthorn (2970 Meter über Meer). Bereits kurz nach dem Start verdunkelte sich der Himmel und verhiess nicht Gutes. Doch dem Sieger der beiden letzten Jahre konnten weder Kälte noch Schneenieseln etwas anhaben. Seine Ambitionen waren von Beginn weg klar: „Ich wollte einfach wieder gewinnen!“ Mit einer Siegeszeit von 2:06.03 erreichte er das Ziel wie im 2007 nur knapp vor dem Lokalmatador Lorenz Brunner aus Unterseen (2:06.43).

Die beiden lieferten sich ein Kopf an Kopf Rennen, bei dem der Deutsche aber jederzeit die Nase vorne hatte. Jenne kam bereits am Start gut weg und konnte seinen kleinen Vorsprung übers Ziel retten. Mit einer Schlusszeit von 2:07.37 lief der Italiener Enzo Mersi auf den dritten Rang.

Im Feld der Frauen schwang Sylke Schmitz obenauf. Der Deutschen gelang bei ihrer dritten Teilnahme ein super Rennen. Sie wollte „einfach nur locker laufen“. Die Strategie schien aufzugehen. Mit einer Schlusszeit von 2:36.24 hievte sie sich mit mehr als sieben Minuten Vorsprung vor Beatrice Egger aus Küttigen (2:43.52) aufs Podest. Nicole Georgeot aus Villars-Ste-Croix (2:44.25) lief als dritte Frau beim Piz Gloria ein.

Inferno Team Trophy: www.bikeholiday.net gibt alles
Um nur drei Minuten verpassten www.bikeholiday.net letztes Jahr den Sieg hinter dem Quartett von Eitzinger Sport-und Aktiv-Ferien den Sieg. Doch heuer liessen sie sich die Suppe definitiv nicht mehr versalzen. In Oberhofen waren die Lokalmatadoren zwar noch nicht an erster Stelle. Kein Wunder, verriet doch Nathalie Schneider, dass sie noch nie so langsam geschwommen sei. Eine Erklärung hatte sie keine, waren doch die Wind- und Seebedingungen geradezu optimal. Sei’s drum! Zwischen Sigriswil und Beatenberg gelang es dem Roadbiker die Spitze des Rennens zu übernehmen, eine Führung, die das Team bis ins Ziel nicht mehr aus der Hand gab. Ein begeistertes Publikum am Strassenrand verlieh Manuel Scheidegger geradezu Flügel. Vergessen waren seine Magenprobleme vom Vortag. Jogi Brunner indessen hatte auf der Mountainbikestrecke mit Kälte und Nebel zu kämpfen. Mit grossem Vorsprung auf das zweite Team WHEELER – BIXS übergaben www.bikehoiday.net den Zeitmesschip ihrem Bergläufer Roland Ringgenberg, der auf dem steilen Weg von Stechelberg nach Mürren eindrücklich seine Überlegenheit demonstrierte. Mit fast einer halben Stunde Abstand auf die Zweitplazierten WHEELER – BIXS (7:06.53) siegte www.bikeholiday.net mit einer Schlusszeit von 6:37.57. „Bei uns gibt jeder alles!“. Der Sieg der Inferno Team Trophy 2008 ist der Lohn für den kompromisslosen Einsatz.

Geforderte Organisatoren
War das Wetter am Vormittag noch viel besser als prognostiziert, schlug das Tief am Nachmittag zu. Die Athletinnen und Athleten hatten in den oberen Lagen des Rennens mit Schneeregen, starken Winden und Temperaturen um 0 Grad Celsius zu kämpfen. Um 17.15 Uhr sahen sich die Organisatoren gezwungen, den Zieleinlauf zur Mittelstation Birg hinunter zu verlegen, eine halbe Stunde später konnte das Rennen nur noch bis nach Mürren fortgeführt werden. Im späteren Nachmittag äusserte sich OK-Präsident Heinz Zurbrügg mit dem bisherigen Rennverlauf zufrieden: „Die Veranstaltungen gingen bis jetzt ohne schwere Unfälle über die Bühne, das ist für uns das Wichtigste.“ Er zeigte sich begeistert vom beispiellosen Einsatz der 900 Helfer und von einem Publikum, das die Athletinnen und Athleten begeistert anfeuerte. Übrigens: Die meisten Aktiven – und auch viele Zuschauer – haben sich bereits jetzt den 22. August 2009 in ihrem Kalender rot angestrichen. Dann heisst es wieder: „Inferno go!“
(Inferno Triathlon/ Kai Baumgartner)

Ergebnisse
11. Inferno-Triathlon (3,1k Schwimmenn - 97k Radfahren- 30k MTB - 25k Laufen), 23.08.2008, Mürren (SUI)

Frauen
1. Nina Brenn (SUI) 10:02:58
2. Andrea Huser (SUI) 10:49:48
3. Barbara Bracher (SUI) 11:14:48
4. Karin Bühler (SUI) 10:51:49
5. Alexandra Bürger (SUI) 11:06:23
6. Angela Müller (SUI) 11:09:14
7. Anita Weyermann (SUI) 11:20:39
8. Stephanie Forrer (SUI) 11:25:08
9. Antje Dressler (GER) 11:25:42
10. Fränzi Rombach (SUI) 11:25:48

Männer
1. Olaf Sabatschus (GER) 8:53:17
2. Marc Pschebizin (GER) 9:07:05
3. Andreas Wolpert (GER) 9:16:18
4. Axel Reiser (NZL) 9:23:14
5. Mike Schifferle (SUI) 9:32:38
6. Adrian Ruhstaller (SUI) 9:39:16
7. Roland Scheurer (SUI) 9:48:22
8. Reto Baumgartner (SUI) 9:50:19
9. Reto Marti (SUI) 9:51:36
10. Florian Stuker (SUI) 9:52:33

Links
Diskussion im Forum

:: Bild in grösserer Version betrachten! ::
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Inferno Triathlons sind am Samstag, 23. August 2008 auf der Road-Bike-Strecke ueber 97 km von Oberhofen ueber Beatenberg nach Grindelwald unterwegs. Impression vom Inferno Triathlon von Thun auf das Schilthorn.
Foto: Remy Steinegger

:: Bild in grösserer Version betrachten! ::
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Inferno Triathlons sind am Samstag, 23. August 2008 auf der Road-Bike-Strecke ueber 97 km von Oberhofen ueber Beatenberg nach Grindelwald unterwegs. Impression vom Inferno Triathlon von Thun auf das Schilthorn.
Foto: Remy Steinegger

:: Bild in grösserer Version betrachten! ::
Olaf Sabatschus (D-Torisdorf), Sieger des Inferno Trithlon 2008 unterwegs auf dem Mountainbike ueber 30 km von Grindelwald nach Stechelberg.
Foto: Remy Steinegger

:: Bild in grösserer Version betrachten! ::
Marc Pschebizin (D-Wittach), Zweiter des Inferno unterwegs auf der Road-Bike-Strecke.
Foto: Remy Steinegger



Suchen in:
Begriff:
In Zusammenarbeit mit Amazon.com


Anzeigen:





31.08. IM Louisville LIVE!
30.08. Triathlon Podersdorf
30.08. TV-Tipp Jan Frodeno #2
29.08. TV-Tipp Jan Frodeno #1
29.08. Positive A-Probe ESP
28.08. Gendoping als Gefahr
28.08. Preview Louisville
28.08. Preview Almere
28.08. Bildergalerie Olympiaempfang
28.08. Litschau: Kohl
28.08. Vorschau Nordhausen
28.08. Frühchen-Team + Spenden
27.08. 17. Mühlchen Triathlon
27.08. Nachwuchstrainer Neubrandenburg
26.08. Achilles' Verse
26.08. Bundestrainer Nachwuchs
26.08. Leistungsstützpunkt HTV
26.08. Rodgau Triathlon
26.08. Vorschau Viernheim
26.08. 3athlon.de Sitestats
26.08. IM 70.3 GER: Räder sind ersetzt
25.08. Frodo in Frankfurt gelandet
25.08. Frodo goes back
25.08. Ironman-Studie
25.08. Weiswampach (LUX)
25.08. Badmanns Comeback
25.08. XTERRA Austria 2008
25.08. Fuldataler Triathlon
25.08. BerlinMan
25.08. MTB-Camp DTU-Jugend
24.08. IM Canada: Granger
24.08. IM Canada: Rhodes
24.08. IM Canada LIVE!
24.08. Powerman Duathlon Weyer
24.08. Olympische Nachlese #8
24.08. 11. Inferno Triathlon
24.08. »Wir haben ein Luxusproblem«
23.08. Frodeno in Frankfurt
23.08. Emig-Prozeß #2
22.08. TV: Ironman Austria
22.08. BerlinMan 24.08.08
21.08. Tabelle XTERRA GER
21.08. TV: Allen vs. Scott
21.08. Olympische Nachlese #1
21.08. Olympische Nachlese #2
21.08. Olympische Nachlese #3
21.08. Olympische Nachlese #4
21.08. Olympische Nachlese #5
21.08. Olympische Nachlese #6
21.08. Olympische Nachlese #7
20.08. TV-Tipp O-See Tria
20.08. TV-Tipp: Beijing in 12'
20.08. DTU: „Team“ zum Erfolg
20.08. ITU: „Golden League“
20.08. Prochnow stark
19.08. Frodeno im Gespräch
19.08. Beijing: Frodeno
19.08. Olympia-Chat 2008
19.08. Vorschau Herrenrennen
19.08. Achilles: Monsters of Run
18.08. Prognose Männer
18.08. 1.000 Anmeldungen
18.08. Gold: Snowsill
18.08. Olympia-Chat 2008
18.08. Olympia-Ticker 2008
18.08. Rückruf von Look KEO
17.08. Prognose Damen
17.08. Tiger Woods des Tri
17.08. 70.3 Timberman
17.08. Embrunman
17.08. O-SEE-Challenge
17.08. Süddeutsche: Unger
17.08. TV-Termine Triathlon
17.08. Twistesee Triathlon
17.08. TV-Termine Triathlon
17.08. Twistesee Triathlon
17.08. Preview Podersdorf
16.08. DNS: De Villiers
16.08. DNS: Gaag
16.08. Preview Timberman
16.08. Memory für Trias
15.08. Flucht von Jeju Island
15.08. Zeitplan Olympia
15.08. DNS: Cortassa
15.08. TV-Termine Triathlon
15.08. Public Viewing
15.08. ZDF-Mediathek
15.08. TV: Allen vs. Scott
15.08. TV: Andreas Niedrig
15.08. TV: Michael Phelps
15.08. Olympia-Koller?
14.08. Fernandes stapelt tief
14.08. Favoritenschreck
14.08. Olympia-Siegerin?
14.08. Olympia-Sieger?
14.08. Anreise DTU-Athleten
13.08. Hütthaler im Interview
13.08. Public Viewing I
13.08. Lisa Norden talks
13.08. Karin Thürig holt Bronze
13.08. € 25000 Kopfgeld
13.08. POWERMAN Austria
12.08. Emser Therme Triathlon
12.08. Achims Olympia-Quiz
12.08. Wallenhorst in Frankfurt
12.08. Duathlon WM Geel
11.08. London: Petzold
11.08. London Tri: Dibens
11.08. Upd. City-Triathlon Mainz
10.08. Fazit Kurt Denk
10.08. Stimmen der Profis
10.08. IM 70.3: Berasategui
10.08. Update Ergebnisliste
10.08. IM 70.3: Al-Sultan
10.08. Rennupdates 70.3
10.08. Nicole Töpfer: DNS
09.08. 23,5° Celsius ...
09.08. Dresdner Spiel
08.08. Preview 70.3 Frauen
08.08. Preview70.3 Männer
08.08. Wellington vs. Vlerken
08.08. Duathlon WM Geel
07.08. Ciceros Blick & das IOC
07.08. IM GER 70.3 PK
07.08. Olympia-Planer
06.08. Badmann in Kona
06.08. ASICS Piranha SP
06.08. Kommentar DTU
06.08. DTU Anti-Doping
06.08. «Zeit für andere...»
06.08. Gewinner Mörsbachman
05.08. Asics Deutschland Cup
05.08. Ironman Mexiko
05.08. City-Triathlon Mainz
05.08. Radio & TV 70.3 GER
05.08. Goldhoffnung Unger
05.08. Achilles' Verse
05.08. 12. POWERMAN Austria
05.08. Lauf München
04.08. Dopingkontrollen IM EM
04.08. 7. OstseeMan
04.08. Gewinnspiel Wiesbaden
04.08. IM 70.3 Antwerpen
03.08. IM 70.3 Steelhead
03.08. DTL: Die Meister
02.08. DM: Daniel Unger
02.08. DM: Anja Dittmer
02.08. TV-Tipp: ARTE
02.08. Prozess Jürgen Emig
02.08. Fokus Daniel Unger
02.08. Iview Spirig und Hug
02.08. Ironman 70.3 Belgien
02.08. Ironman 70.3 Steelhead
02.08. Feldmark Triathlon
01.08. Anzeige Staatskanzelei
01.08. Ironman 70.3 Calgaray
01.08. Alpe D'Huez Triathlon
01.08. Chiapas abgesagt
01.08. TV-Tipp ZDF